lato 2023

Pozdrowienia z Gdańska!

 Tak miło jest być w domu 😊 Nie przepadam za upałami, więc tutaj w Gdańsku temperatura jest dla mnie idealna, dopóki świeci SŁOŃCE. Uwielbiam patrzeć, jak Bóg tworzy idealną pogodę na specjalne wydarzenia na świeżym powietrzu. Ostatnio Chrzest w naszym kościele był takim wydarzeniem, a nasza Głucha rodzina była tutaj z nami, aby być świadkiem tego Bożego cudu, powstrzymującego deszcz 🤗 Bóg mnie zadziwia! ❤️

CFN (Christ for the Nations) Szkoła Biblijna

Od ostatniego newslettera mieliśmy nasze ostatnie 2 szkolenia stacjonarne w Gdyni w tym roku szkolnym w maju i czerwcu (plus oczywiście wykłady online), gdzie ten w czerwcu obejmował ceremonię wręczenia dyplomów w stylu hawajskim! Wszyscy zrobiliśmy wiele zdjęć i pożegnaliśmy się ze studentami i wykładowcami kończącymi swój czas z nami. Jestem BARDZO dumna mogąc ogłosić, że mamy naszych PIERWSZYCH 3 ABSOLWENTÓW!🤗 Moje serce raduje się, widząc wzrost wszystkich naszych studentów w ciągu ostatnich lat. Z niecierpliwością czekam, gdy Bóg będzie działał przez nich, aby dotrzeć do zgubionych z pełnym nadziei przesłaniem Ewangelii, skuteczniej, niż kiedykolwiek wcześniej. Bardzo ich wszystkich kocham. ❤️ Nie moglibyśmy tego zrobić bez was i szczerze mówiąc, nie będziemy w stanie kontynuować tego programu bez jeszcze większego wsparcia z waszej strony. Sprawy w stowarzyszeniu CHDN ulegają drastycznym zmianom, ponieważ Josh Cagle (dyrektor CFN i prezes CHDN) został powołany do bycia pastorem w USA po ponad 20 latach spędzonych w Polsce! Jesteśmy bardzo wdzięczni za jego ogólną służbę w Polsce, ale szczególnie wśród Głuchych. Josh i jego rodzice, Kathy i Paul Cagle, wywarli ogromny wpływ na tę społeczność, która nie ma dostępu do przesłania Ewangelii. Owoce są widoczne, widząc tych 3 absolwentów. Zadbali również o finansowanie samej szkoły, aby nasi uczniowie mogli do niej uczęszczać (należy pamiętać, że ponad 80% Głuchych w Polsce nie ma stałej pracy, a praca, którą mają, jest bardzo mało płatna). Wsparcie finansowe, które otrzymałam od Was, pokryło głównie koszty tłumaczeń ustnych i zakwaterowania. DZIĘKUJĘ!❤️ Z Adrianem (obecnym prezesem CHDN) obliczyliśmy, że będziemy potrzebować około 8000 zł miesięcznie, aby szkoła dla niesłyszących mogła być kontynuowana. Proszę, daj mi znać, czy chcesz pomóc w regularnym finansowaniu tego programu dla Głuchych w jakiejkolwiek kwocie. Są uczniowie, którzy chcą kontynuować  i inni, którzy chcą dołączyć. Zobaczmy, co Bóg może zrobić przez nas, aby to się stało. ❤️🙏💰

EURASIA BIBLE TRANSLATION CONSULTATION

Pod koniec mojego ostatniego newslettera wspomniałam o wielu rzeczach, które były przede mną, a jedną z nich była okazja dla 4 z nas do wzięcia udziału w Consultation na Cyprze. Wszystko poszło gładko z podróżą, a nasz czas tam spędzony był więcej, niż owocny. DZIĘKUJEMY tym, którzy trzymali nas w modlitwie 💪🙏😊 Przebywanie w pomieszczeniu z ponad 150 osobami, w większości Głuchymi z WIELU różnych narodów, było sporym przeżyciem, ponieważ było praktycznie cicho dla uszu, ale nie dla oczu 😄 Dowiedzieliśmy się wiele o tym “jak to się robi” z tłumaczeniem Biblii i o globalnej potrzebie w ponad 380 językach migowych, w których tylko jedna Biblia jest w pełni przetłumaczona (to jest w ASL – Amerykańskim Języku Migowym). Także odnowiliśmy i nawiązaliśmy wiele nowych kontaktów. Największą rzeczą, jakiej się nauczyłam, jest to, że na takie wydarzenia dla Głuchych niekoniecznie muszę być tam tłumaczem – Justyna okazała się całkiem dobra w międzynarodowym migowym (IS) i tłumaczyła szybciej i lepiej z tego na polski migowy (PJM), zanim ja mogłam nawet usłyszeć angielskie tłumaczenie! Następne szkolenie z tłumaczenia Biblii w Europie zaplanowane jest na koniec października. Mamy 4 osoby, które chciałyby pojechać, ale aby tak się stało, musielibyśmy zebrać około 550 dolarów na osobę. Prosimy o modlitwę o fundusze, aby w ten sposób zainwestować w naszych liderów i przyszłych tłumaczy Biblii.

CZAS DLA RODZINY i KONTAKTY W USA

 W zeszłym roku w maju prorok o imieniu Cindy Jacobs przepowiedziała nam między innymi, że będziemy potrzebować wakacji. Śmiałam się, bo właśnie wróciliśmy wtedy z Tomkiem z wakacji, ale ona powiedziała, że nie. Widzi, że pojedziemy do USA na trochę dłużej 😄 Cóż, w tym roku pojechaliśmy do USA na trochę dłużej. Było to połączenie nawiązywania kontaktów służbowych i czasu rodzinnego (ostateczne pożegnanie z moją siostrą Maggie, która zmarła w zeszłym roku, a także okazja dla mojej rodziny w USA, aby lepiej poznać moją synową, Annę/Anulę, twarzą w twarz). Dziękuję bardzo za modlitwy. ❤️🙏 Widziałam tak wiele zachęcających mini cudów (pogoda, połączenia, timing…), że mogłabym napisać książkę! 😉 Czas spędzony szczególnie z rodziną był bezcenny! ❤️

Jest to tak samo prawdziwe w odniesieniu do części tej podróży, związanej ze służbą, ponieważ poznałam wielu ludzi, nawiązałam nowe znajomości, odnowiłam “stare”, odbyłam wspaniałe rozmowy i nauczyłam się trochę, jak powinno wyglądać pozyskiwanie wsparcia dla misjonarzy w USA. Wciąż się uczę! 😄 Oto kilka zdjęć z paru takich spotkań. Z wielką nadzieją wypatruję owoców tych spotkań – Bóg wie. Tak jak On jest tym, który powołuje i prowadzi, tak ufam, że jest również tym, który zapewnia pokrycie kosztów 😊💰🙏 Dziękuję tym z Was, którzy nie raz poświęcili czas na wysłuchanie mojego serca, dając mi wiele słów rady i zachęty, zarówno w Polsce, jak i w USA. Czuję się przez to BARDZO ubogacona! ❤️ Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co jeszcze Bóg uczyni, dzięki naszej współpracy🤗

Dwoje z naszych 3 absolwentów to Justyna i Łukasz Michaliszyn. To pracowite, inteligentne i bogobojne małżeństwo. Ich rodzina jest cennym narzędziem w rękach Boga, obdarowanym przez Niego na wiele wspaniałych sposobów. Niedawno ich córka, Emilia (19 lat), zapytała mnie o czytanie Biblii i czy jest do tego jakaś aplikacja. Tak często pożyczała od taty Fire Bible, że zdarzało się, że nie mógł jej znaleźć 😄 Wkrótce będzie miała własną Fire Bible, a przynajmniej taką mam nadzieję 🤗 Prosimy o nieustanną modlitwę za nich. 🙏

Jak wspominałam wcześniej, Łukasz jest członkiem zarządu The European Deaf Assemblies of God (WDAG Europe). Na początku października odbędzie się 6. Światowa Konferencja (WDAG). W zeszłym roku nie udało mu się pojechać na tę konferencję. A w przyszłości mają nadzieję zorganizować taką konferencję tutaj w Polsce. To przywilej i możliwość dzielenia się Ewangelią wśród Głuchych w Polsce! Obecnie jest 8 osób, które zadeklarowały chęć wyjazdu, ale brak środków finansowych utrudnia to zadanie. Potrzebowaliby około 500 dolarów na osobę, aby pokryć koszty pobytu. Okażmy im Bożą miłość, łącząc siły, aby pomóc im w pokryciu kosztów uczestnictwa w tym wydarzeniu, podczas którego będą mogli przebywać wśród Głuchych Chrześcijan AG z całego świata 😊 Co ty na to?

W najbliższym czasie … ale się dzieje!!!

• Jednodniowa konferencja dla osób Głuchych w Poznaniu, teraz sobota, 29 lipca
• Mini konferencja dla Głuchych Kobiet         z udziałem ukraińskich misjonarzy, 25-27 sierpnia
• Kampus Głuchych Kościoła KZ Gdańsk „Radość”, rozpocznie się oficjalnie we wrześniu, w procesie przygotowawczym
• Konferencja tłumaczy EFSLI (Europejskie Forum Tłumaczy Języka Migowego https://youtu.be/QrMWsagJhwU ) we wrześniu   
• Światowa Konferencja Głuchych Assemblies of God na początku października (https://wdag.org )
• Nowy lider PBT Deaf Group Eurasia odwiedzi nas pierwszy raz w październiku
• KONFERENCJA EDCBT Europejskie szkolenie tłumaczy Biblii pod koniec października (https://www.deaf-edca.com )
• Szkoła Biblijna dla Głuchych (CFN) rozpocznie się w październiku
• Wydarzenia związane z podnoszeniem świadomości na temat Głuchych

i o WIELE więcej

BÓG JEST DOBRY!

Siła, mądrość, fundusze i modlitwa są potrzebne, aby zrobić to, co Pan położył na naszych sercach, aby osiągnąć cel, który przed nami postawił. Głusi są również kreatywni i ciężko pracują, aby zebrać niezbędne fundusze. Jestem z nich bardzo dumna.❤️ Bóg buduje swój Kościół pośród nas! Nasz wróg nie śpi i ciężko pracuje, aby nas zniechęcić. Współpracujmy razem i zobaczmy, jak Nasz Potężny Bóg wprowadza to wszystko w życie – MOŻEMY TO ZROBIĆ RAZEM!                                                  

ŚWIEĆ i BĄDŹ BŁOGOSŁAWIONY/-A! 🤟

Nancy